Usually this is done with attack on the filter, and not on the volume. Stick it though a distortion unit, and when the filter opens, it will add more distortion as it goes. Where you place the notes has a big effect aswell. Get your sound, then place the bass notes and the kick in. Then select all the bass notes and turn the snap of, and move them slightly left or right until it sits right with the kick.