I don't know if it can be easily done in Soundforge, but if you use Nero burning rom to burn the cd you can easily split up the wav file into separated tracks..