hopefully either your midi piano/keyboard or the knob box you want to buy has a midi merger function.

you just chain them together with midi cables and thats it. no need to buy an extra keyboard with knobs on it (which would be shitty compared to your digital piano).