the guy at the mastering stage probaly mono-fied everything bellow 150hz or so.. so u still get the panning... but if the original add some hint of phasing frequencies on the bass, the outcome of the master might have a slightly less bottom heavy eq!

Z