The first thing I would do is ask to speak directly to the cutting engineer. Sounds like you've got some chinese whispers going on and maybe it's something else entirely! find out exactly what the issue is first, you may save yourself lots of time and effort ;)