leave the irish out of matters