its something that u have to discover for yourself really i find, hence the saying "personal touch" ;) but good places to work from include ur influences, maybe think what u enjoy out of certain tracks/producers and use that as a starting point....

the hardware/software u have does have some say in the matter of course as u maybe not be able to achieve a certain sound u wish, but improvisation will lead to something your happy with and can consider personal