Aaaanway. I think driving the DX via midi on the pc, and then routing back into the soundcard should be fine. You may have to mess with the sync delay a little.