Thats because you are attempting to change the sample rate of the file once the two files have been joined, this is not possible as soundforge wont let you do this. (i think)

Make sure the files are seperate, change the sample rate before joining them together.