I keep getting a transient bug where some threads don't want to get marked "read". No matter how many times I read them, or click the "Mark All Threads as Read" link, they stay highlighted as unread.
This problem comes randomly, and goes away just as randomly.
Sorry, can't be more help!