The standard vocoder in Cubase is quite good at making that robotic sound you talk about. It's a bit of a hastle to get it to work, but once you read the manual and understand it, it makes a cool robot style sound for voices.