bastards...