only if your rhythm machine has audio outputs for each of the sound i think.
but you could take a stepsequencer in cubase and use one channel per sound, thus having multiple audio channels.
create midi track - inserts - step sequencer