Try Studiospares

They do a sound isolation room within a room. 2m x 2m for £3500 and they can do up to 4m x 4m.

They do acoustic tiles as well.