says in the papers arsenal cant afford to keep him so who is telling porkies