My mini mixer is shite so I just route two channels directly into the compressor, and then back into the soundcard.

You can always bypass the compressor.

When I get a better mixer I'll run it as a send on a bus.