The culture boys versus the spoilt brats...