well how i go about working on melodies i hit chords on my keyboard till i have a good bar or two as long as it isnt off key you have it good, also if you have a melody in your head sit there warm up and play it out some people come out with melodies out of no where i wish i was like that haha.