The world is your oyster.
No need to worry about putting bass in mono and cutting top end etc for vinyl.

This is what you need basically.

EQ tweaks
Excitation - optional
Multi band compression
Brickwall with look ahead

I`d still cut on the bass, say roll off at 35, but other than that there is no real advice that can be given in a short answer.

If you post more specific questions, such as multiband advice, I may be able to help though.