Well, that's the one. After you've adjusted your swing or set triplets or used groove quantize (I like this one :D) you can save it as a preset, which you can select as your current quantize snap at the bottom of that list.