cold as ice = gay as ****