That he is, you could be right about the allegations too and that's why he's going... I don't think the lack of funds is right, after all he got Anelka last summer and the chairman says there were funds and it's not over that, but personal reasons and he hasn't got a club lined up I think he said...
I mean Bolton would get compensation if another club came in for him, so it wouldn't make sense to accept his resignation if they thought another club was after him. He wants a break apparently, which seems a bit strange though, you don't see Fergie and co taking a break and they must have more pressure, though I suppose he could probably do better than Bolton and it might be different if he was at a top club.
I wouldn't be too surprised if he ended up at Newcastle, Roeder doesn't seem good enough ultimately.