sometimes when you write on an outer paper sleeve with a marker and the vinyl is still inside you get a similar effect, so i suspect they have probably sprayed the vinyl with a similar chemical through a stencil or something along those lines.