When you mixdown or record it will become apparent.
You can run signals red off your software mixer, and they might sound ok - but when you record them back they will sound shit.
Make sure your master fader is unclipped on your software mixer. You can clip an analog mixer happily, but do it on a digital signal and it sounds horrible.