As a rule always hit 0db with your card. why listen to a sub standard signal.
In fact ensure your signal path is a clean and clear as possible, your monitors are the most important link to your kit.
You may not notice the difference but it will be there.
Especially when you start going for really fine EQ corrections, and for mastering