It's the other way round though. The realtime sounds fine, but my final rendered .wav that I export sounds worse.

I'm using a Terratec DMX6fire and I don't have probs with other apps. My brother has the same problem on his rig with Acid.

It's not a great problem, I just found it odd that it always seems to happen when I use acid.