If you can't back your DJ collection up with a single 300GB drive, then you may want to think about sifting the chaff out a bit.
It boggles my mind that people still think backup is some mysterious process. You copy your whole DJ folder to another physical drive. Done. If both locations fail, then the gods have decided that your DJ career should end. Don't fight it.