Update your site Henry please
It was always really cool to go there for me (better than this myspace thing).

But updating it is the most important thing when you have your own site!

On the other side...for people who don't know artist it is much more easier to find artist on myspace and hear his music.I bought many great records because i heard them on myspace first...

The best resolution for me is to have myspace (just basic info without flashing banners and all this visual stuff + www site with all important info).

Simple