Very easy.

Use the M-Class mastering compressor, and link whatever you like to the side-chain input.

e.g. you can take the output of a kick from Re-Drum, split it (using Spider Audio), and send one copy to the mixer and another to sidechain.