sounds like you've limited it at 0 - mp3s dont like 0 and will impart a slight distortion, i usually set my limiter to -.02

a wav should transfer to a high quality mp3 with very little differance and certainly no distortion