Yeah, well it should never have gone this far in the first place, especially with an organisation as big as cream. Cream uk should have paid you themselves (out of goodwill if anything) and then taken it up with their polish outfit.
I take it you wont be offering your services to them again?