you need a mono cable. a guitar cable will do it. remember that a 303 is monphonic. you probably have it plugged in with a stereo jack so its only coming out the left side.