the mackies 824 are a little big on low end for a smallish room.. So i might skip those if you have a room smaller than 18m2.

I would invest in new monitors as others already suggested.
Don't worry too much about the floor. Just put a carpet on it, close to where you are sitting. Or maybe a few carpets around the room.