I'd compile a bootable windows cd using Bart PE and try and replace the file first.