That was exactly what was happening mate. Thanks a lot. The confusion was that in Logic the effects on the main window were audio effects for a vsti.

And in the mixer window on SX the name of the channel for the audio output from the vsti was a bit cryptic, but hiding the midi channels made it obvious which one was which.

Thanks a lot mate. :)