Digital aside; I think the decline in sales has something to do with the decline in quality. There was a huge feeling of massproduction for a while.
Maybe it was the other way around. A continuum of rubbish versus sales. Are people going to buy into tripe? The less money was made, the more it was churned out. Techno became pop.