Sounds like a really common phasing problem. Probably the use of your xlr leads, beacuse it is balanced. Is your in on your tanoys actually a balanced line?