Well to me, the tribal sounds harder, and more "antonio-ish" than the hard. both are good.
But in for face percussion is you forte and the tribal version is like having bongo`s dropped on your face, so I`d go with that.
Kick is distorted though.