I love the write up for that yamaha -

The Yamaha HS50M monitor delivers performance you can bet your career on.

Lmao.

Anyway, i wouldnt go for the roland at all. The yamaha would be a better bet, but for your purposes i would check out Fostex or KRK. It would be wise stretching your budget a little to get the best you really can afford.